= Broughtonia maculata (Kunth) Spreng.; Syst. Veg., ed. 16 [Sprengel] 3: 735 (1826)
= Dendrobium maculatum Kunth; Nov. Gen. Sp. [H.B.K.] 1: 359 (1816)
= Eulophia mackaiana Lindl.; Edwards´s Bot. Reg. 17: t. 1433 (1831)
= Maxillaria maculata (Kunth) Lindl.; Gen. Sp. Orchid. Pl. 149 (1832)
= Zygopetalum bolivianum Schltr.; Repert. Spec. Nov. Regni Veg., Beih. 10: 50 (1922)
= Zygopetalum intermedium Lodd. ex Lindl.; Edwards´s Bot. Reg. 30(Misc.): 9 (1844)
= Zygopetalum intermedium Regel; Index Sem. (St. Petersburg [Petropolitanus]), Suppl. 9: 22, 23 (1855), nom. illeg.
= Zygopetalum intermedium var. peruvianum Rolfe; Lindenia "9: 71 (-72
= Zygopetalum mackayi Hook.; Bot. Mag. 54: t. 2748 (1827)
= Zygopetalum mackayi var. charlesworthii R.H.Pearson; Gard. Chron., Ser. 3, 51: 83 (1912)
= Zygopetalum mackayi var. intermedium Mutel; Mém. Orchid. 2: 9 (1842)
= Zygopetalum mackayi var. parviflorum Regel; Index Sem. (St. Petersburg [Petropolitanus]) 1855: 22 (1855)
= Zygopetalum mackayi var. pictum Regel; Index Sem. (St. Petersburg [Petropolitanus]) 1855: 23 (1855)
= Zygopetalum maculatum f. charlesworthii (R.H.Pearson) Meneguzzo; Heringeriana 14(2): 176 (2020)
= Zygopetalum massangei Jacob-Makoy ex T.Moore & Mast.; Gard. Chron., n. s. 5: 603 (1876)
= Zygopetalum rivieri Carrière; Rev. Hort. (Paris) 45: 191 (1873)
= Zygopetalum velutinum Hoffmanns.; Verz. Orchid., ed. 2: 62 (1843), et Bot. Zeitung (Berlin) 1: 835 (1843)