= Andromeda trinervis Dombey ex Dunal; Prodr. [A.P. de Candolle] 7: 563 (1839)
= Cavendishia acuminata (Hook.) Benth. ex Hemsl.; Biol. Centr.-Amer., Bot. 2: 272 (1881)
= Cavendishia beckmanniana Hoerold; Bot. Jahrb. Syst. 42: 329 (1909)
= Cavendishia benthamiana (Klotzsch) Hoerold; Bot. Jahrb. Syst. 42: 278 (1909)
= Cavendishia campii A.C.Sm.; Mem. New York Bot. Gard. 8: 81 (1952)
= Cavendishia chiapensis Brandegee; Univ. Calif. Publ. Bot. 6: 188 (1915)
= Cavendishia cordata (Klotzsch) Hoerold; Bot. Jahrb. Syst. 42: 280 (1909)
= Cavendishia cordifolia (Kunth) Drude; Nat. Pflanzenfam. [Engler & Prantl] IV, 1: 54 (1898)
= Cavendishia costaricensis Hoerold; Bot. Jahrb. Syst. 42: 326 (1909)
= Cavendishia crassifolia (Benth.) Hemsl.; Biol. Centr.-Amer., Bot. 2: 273 (1881)
= Cavendishia dichroa A.C.Sm.; Contr. U.S. Natl. Herb. 29: 386 (1950)
= Cavendishia dugandiana A.C.Sm.; J. Arnold Arbor. 24: 468 (1943)
= Cavendishia durifolia A.C.Sm.; Contr. U.S. Natl. Herb. 28: 493 (1932)
= Cavendishia gracilis A.C.Sm.; Contr. U.S. Natl. Herb. 28: 501 (1932)
= Cavendishia guatemalensis Loes.; Bull. Herb. Boissier, Sér. 2, 3: 221 (1903)
= Cavendishia guatemalensis var. chiapensis (Brandegee) L.O.Williams; Fieldiana, Bot. 31: 169 (1965)
= Cavendishia hartwegiana (Klotzsch) Hoerold; Bot. Jahrb. Syst. 42: 281 (1909)
= Cavendishia hendersonii (Regel) Hoerold; Bot. Jahrb. Syst. 42: 281 (1909)
= Cavendishia hoffmannii Hoerold; Bot. Jahrb. Syst. 42: 328 (1909)
= Cavendishia killipii A.C.Sm.; Contr. U.S. Natl. Herb. 28: 483 (1932)
= Cavendishia latifolia Hemsl.; Biol. Centr.-Amer., Bot. 2: 273 (1881)
= Cavendishia lehmannii Hoerold; Bot. Jahrb. Syst. 42: 331 (1909)
= Cavendishia melastomoides (Kunth) Hoerold; Bot. Jahrb. Syst. 42: 279 (1909), nom. illeg.
= Cavendishia miconioides A.C.Sm.; Contr. U.S. Natl. Herb. 28: 503 (1932), nom. illeg.
= Cavendishia montana A.C.Sm.; Contr. U.S. Natl. Herb. 28: 492 (1932)
= Cavendishia peruviana Hoerold; Bot. Jahrb. Syst. 42: 332 (1909)
= Cavendishia pilgeriana Hoerold; Bot. Jahrb. Syst. 42(4): 279, 322 (1909)
= Cavendishia pseudopubescens (Klotzsch) Hoerold; Bot. Jahrb. Syst. 42: 280 (1909)
= Cavendishia pubescens var. microphylla Hoerold; Bot. Jahrb. Syst. 42: 332 (1909)
= Cavendishia rigidifolia A.C.Sm.; Contr. U.S. Natl. Herb. 28: 500 (1932)
= Cavendishia sandemanii A.C.Sm.; J. Wash. Acad. Sci. 43: 210 (1953)
= Cavendishia scabriuscula (Kunth) Hoerold; Bot. Jahrb. Syst. 42: 281 (1909)
= Cavendishia secundiflora Hoerold; Bot. Jahrb. Syst. 42: 323 (1909)
= Cavendishia sillarensis Herzog; Meded. Rijks-Herb. 27: 20 (1915)
= Cavendishia skutchii A.C.Sm.; J. Wash. Acad. Sci. 27: 308 (1937)
= Cavendishia smithii Hoerold; Bot. Jahrb. Syst. 42: 328 (1909)
= Cavendishia splendens (Klotzsch) Hook.f.; Gen. Pl. [Bentham & Hooker f.] 2(2): 570 (1876)
= Cavendishia strobilifera (Kunth) Hoerold; Bot. Jahrb. Syst. 42: 279 (1909)
= Cavendishia tolimensis Cuatrec.; Trab. Mus. Ci. Nat., Ser. Bot. 26: 7 (1933)
= Cavendishia tubiflora A.C.Sm.; Revista Acad. Colomb. Ci. Exact. 5: 38 (1942)
= Cavendishia ulbrichiana Hoerold; Bot. Jahrb. Syst. 42: 330 (1909)
= Cavendishia ulei Hoerold; Verh. Bot. Vereins Prov. Brandenburg 50: 93 (1908 publ. 1909)
= Cavendishia veraguensis (Klotzsch) Hemsl.; Biol. Centr.-Amer., Bot. 2: 273 (1881)
= Cavendishia warscewiczii (Klotzsch) Hemsl.; Biol. Centr.-Amer., Bot. 2: 274 (1881)
= Chupalon acuminatum (Klotzsch) Kuntze; Revis. Gen. Pl. 2: 383 (1891)
= Chupalon benthamianum (Klotzsch) Kuntze; Revis. Gen. Pl. 2: 384 (1891)
= Chupalon bracteatum (Ruiz & Pav. ex A.St.-Hil.) Kuntze; Revis. Gen. Pl. 2: 383 (1891)
= Chupalon cordatum (Klotzsch) Kuntze; Revis. Gen. Pl. 2: 384 (1891)
= Chupalon cordifolium (Kunth) Kuntze; Revis. Gen. Pl. 2: 384 (1891)
= Chupalon crassifolium (Benth.) Kuntze; Revis. Gen. Pl. 2: 383 (1891)
= Chupalon hartwegianum (Klotzsch) Kuntze; Revis. Gen. Pl. 2: 384 (1891)
= Chupalon latifolium (Hemsl.) Kuntze; Revis. Gen. Pl. 2: 383 (1891)
= Chupalon pseudopubescens (Klotzsch) Kuntze; Revis. Gen. Pl. 2: 384 (1891)
= Chupalon scabriusculum (Kunth) Kuntze; Revis. Gen. Pl. 2: 384 (1891)
= Chupalon splendens (Klotzsch) Kuntze; Revis. Gen. Pl. 2: 384 (1891)
= Chupalon strobiliferum (Kunth) Kuntze; Revis. Gen. Pl. 2: 384 (1891)
= Chupalon veraguense (Klotzsch) Kuntze; Revis. Gen. Pl. 2: 383 (1891)
= Chupalon warscewiczii (Klotzsch) Kuntze; Revis. Gen. Pl. 2: 383 (1891)
= Polyboea crassifolia (Benth.) Klotzsch; Linnaea 24: 31 (1851)
= Polyboea velutina Griseb.; Berberid. Amer. Austral. [Lechler] 58 (1857)
= Proclesia acuminata (Hook.) Klotzsch; Linnaea 24: 34 (1851)
= Proclesia benthamiana Klotzsch; Linnaea 24: 33 (1851)
= Proclesia bracteata (Ruiz & Pav. ex A.St.-Hil.) Klotzsch; Linnaea 24: 34 (1851)
= Proclesia cordata Klotzsch; Linnaea 24: 33 (1851)
= Proclesia cordifolia (Kunth) Klotzsch; Linnaea 24: 32 (1851)
= Proclesia hartwegiana Klotzsch; Linnaea 24: 35 (1851)
= Proclesia melastomoides (Kunth) Klotzsch; Linnaea 24: 32 (1851)
= Proclesia pseudopubescens Klotzsch; Linnaea 24: 33 (1851)
= Proclesia scabriuscula (Kunth) Klotzsch; Linnaea 24: 33 (1851)
= Proclesia splendens Klotzsch; Linnaea 24: 34 (1851)
= Proclesia strobilifera (Kunth) Klotzsch; Linnaea 24: 32 (1851)
= Proclesia veraguensis Klotzsch; Linnaea 24: 35 (1851)
= Proclesia warszewiczii Klotzsch; Linnaea 24: 35 (1851)
= Thibaudia acuminata Dunal; Prodr. [A.P. de Candolle] 7: 565 (1839), nom. illeg.
= Thibaudia acuminata Hook.f.; Bot. Mag. t. 5752 (1837)
= Thibaudia bracteata Benth.; Pl. Hartw. [Bentham] 143 (1845), nom. illeg.
= Thibaudia bracteata Ruiz & Pav. ex J.St.-Hil.; Expos. Fam. Nat. 1: 363 (1805) et ex E. A. López, Anales Inst. Bot. Cavanilles 14: 766 (1956), descr.
= Thibaudia cordifolia Kunth; Nov. Gen. Sp. [H.B.K.] 3: 271 (1819)
= Thibaudia crassifolia Benth.; Pl. Hartw. [Bentham] 65 (1840)
= Thibaudia hendersonii Regel; Gartenflora 258 (1875)
= Thibaudia hookeri Walp.; Repert. Bot. Syst. [Walpers] 6: 412 (1847)
= Thibaudia melastomoides Kunth; Nov. Gen. Sp. [H.B.K.] 3: 272 (1819)
= Thibaudia mexicana M.Martens & Galeotti; Bull. Acad. Roy. Sci. Bruxelles 9(2): 530 (1842)
= Thibaudia ocanensis Linden; Établ. Linden, Prix-Courant 6: 4 (1851)
= Thibaudia pubescens Benth.; Pl. Hartw. [Bentham] 224 (1846)
= Thibaudia pubescens var. parvifolia Benth.; Pl. Hartw. [Bentham] 224 (1846)
= Thibaudia scabriuscula Kunth; Nov. Gen. Sp. [H.B.K.] 3:. 272 (1819)
= Thibaudia strobilifera Kunth; Nov. Gen. Sp. [H.B.K.] 3: 272 (1819)
= Thibaudia tetragona Linden; Établ. Linden, Prix-Courant 6: 4 (1851)
= Vaccinium trinerve Dombey ex Dunal; Prodr. [A.P. de Candolle] 7: 563 (1839), pro syn.