= Berberis acanthifolia (G.Don) Wall. ex Walp.; Repert. Bot. Syst. [Walpers] 1: 103 (1842)
= Berberis annamica (Gagnep.) Laferr.; Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 82(9): 96 (1997)
= Berberis borealis (Takeda) Laferr.; Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 82(9): 96 (1997)
= Berberis borealis var. parryi (Ahrendt) Laferr.; Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 82(9): 96 (1997)
= Berberis dolichostylis (Takeda) Laferr.; Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 82(9): 97 (1997)
= Berberis duclouxiana (Gagnep.) Laferr.; Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 82(9): 97 (1997)
= Berberis duclouxiana var. hilaica (Ahrendt) Laferr.; Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 82(9): 97 (1997)
= Berberis flavida (C.K.Schneid.) Laferr.; Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 82(9): 97 (1997)
= Berberis flavida var. integrifoliola (Hand.-Mazz.) Laferr.; Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 82(9): 97 (1997)
= Berberis gautamae Laferr.; Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 82(9): 97 (1997)
= Berberis griffithii (Takeda) Laferr.; Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 82(9): 97 (1997)
= Berberis intermedia (Dupuis) Laferr.; Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 82(9): 97 (1997)
= Berberis keikoe Laferr.; Fragm. Florist. Geobot. 42(2): 352 (1997) (nom. nov. for M. mairei Takeda)
= Berberis leschenaultii Wall. ex Wight & Arn.; Prodr. Fl. Ind. Orient. [Wight & Arnott] 1: 16 (1834)
= Berberis longlinensis (Y.S.Wang & P.K.Hsiao) Laferr.; Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 82(9): 98 (1997)
= Berberis manipurensis (Takeda) Laferr.; Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 82(9): 98 (1997)
= Berberis miccia Buch.-Ham. ex D.Don; Prodr. Fl. Nepal. 205 (1825), nom. superfl.
= Berberis napaulensis (DC.) Laferr.; Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 82(9): 98 (1997)
= Berberis napaulensis (DC.) Spreng.; Syst. Veg., ed. 16 [Sprengel] 2: 120 (1825), as ´nepalensis´
= Berberis napaulensis var. leschenaultii (Wall. ex Wight & Arn.) Hook.f. & Thomson; Fl. Brit. India [J.D.Hooker] 1: 109 (1872)
= Berberis pomensis (Ahrendt) Laferr.; Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 82(9): 98 (1997)
= Berberis salweenensis (Ahrendt) Laferr.; Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 82(9): 98 (1997)
= Berberis siamensis (Takeda) Laferr.; J. Ethnobiol. 11: 110 (1991)
= Berberis tsailunii Laferr.; Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 82(9): 99 (1997)
= Mahonia acanthifolia Wall. ex G.Don; Gen. Hist. 1: 118 (1831)
= Mahonia annamica Gagnep.; Bull. Soc. Bot. France 55: 84 (1908)
= Mahonia borealis Takeda; Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 6: 221 (1917)
= Mahonia borealis var. perryi Ahrendt; J. Linn. Soc., Bot. 57: 308 (1961)
= Mahonia dolichostylis Takeda; Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 6: 229 (1917)
= Mahonia duclouxiana Gagnep.; Bull. Soc. Bot. France 55: 87 (1908)
= Mahonia duclouxiana var. hilaica Ahrendt; J. Linn. Soc., Bot. 57: 308 (1961)
= Mahonia flavida C.K.Schneid.; Pl. Wilson. [Sargent] 1: 382 (1913)
= Mahonia griffithii Takeda; Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 6: 217 (1917)
= Mahonia intermedia Dupuis; Rev. Hort. (Paris), Sér. 4, 9: 22 (1860)
= Mahonia leschenaultii (Wall. ex Wight & Arn.) Takeda; Fl. Madras 1: 32 (1915), et Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 6: 223 (1917)
= Mahonia longlinensis Y.S.Wang & P.K.Hsiao; Acta Phytotax. Sin. 23(4): 309 (1985)
= Mahonia mairei Takeda; Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 6: 228 (1917)
= Mahonia manipurensis Takeda; Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 6: 222 (1917)
= Mahonia napaulensis var. leschenaultii (Wall. ex Wight & Arn.) Fedde; Bot. Jahrb. Syst. 31: 123 (1901)
= Mahonia nepalensis DC. ex Dippel; Handb. Laubholzk. 3: 112 (1893), orth. var.
= Mahonia pomensis Ahrendt; J. Linn. Soc., Bot. 57: 317 (1961)
= Mahonia salweenensis Ahrendt; J. Linn. Soc., Bot. 57: 314 (1961)
= Mahonia siamensis Takeda; Bull. Misc. Inform. Kew 1915: 422 (1915)
= Mahonia sieboldii Lavallée; (Arboret. Segrez. (1870) 16) ex Dippel, Handb. Laubholzk. 3: 11 (1893)
= Mahonia sikkimensis Takeda; Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 6: 220 (1917)