= Caina erratica Pancher ex Baill.; Bull. Mens. Soc. Linn. Paris 1: 264 (1880)
= Couthovia astyla Gilg & Gilg-Ben.; Bot. Jahrb. Syst. 54: 183 (1916)
= Couthovia brachyura Gilg & Gilg-Ben.; Bot. Jahrb. Syst. 54: 179 (1916)
= Couthovia brassii S.Moore; J. Bot. 67: 50 (1929)
= Couthovia corynocarpa A.Gray; Proc. Amer. Acad. Arts 4: 324 (1858)
= Couthovia densiflora K.Schum.; Bot. Jahrb. Syst. 9: 215 (1888)
= Couthovia leucocarpa Merr. & L.M.Perry; J. Arnold Arbor. 23: 412 (1942)
= Couthovia neoebudica Guillaumin; J. Arnold Arbor. 13: 23 (1932)
= Couthovia novobritannica Kaneh. & Hatus.; Bot. Mag. (Tokyo) 53: 9 (1939)
= Couthovia nymanii Gilg & Gilg-Ben.; Bot. Jahrb. Syst. 54: 180 (1916)
= Couthovia pachypoda Gilg & Gilg-Ben.; Bot. Jahrb. Syst. 54: 178 (1916)
= Couthovia rhynchocarpa Gilg & Gilg-Ben.; Bot. Jahrb. Syst. 54: 176 (1916)
= Couthovia seemannii A.Gray; Proc. Amer. Acad. Arts 5: 320 (1861)
= Couthovia terminalioides Gilg & Gilg-Ben.; Bot. Jahrb. Syst. 54: 177 (1916)
= Couthovia yunzaingensis Merr. & L.M.Perry; J. Arnold Arbor. 29: 163 (1948)
= Gaertnera barbata Seem.