= Excoecaria aerea (Klotzsch ex Müll.Arg.) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1207 (1866)
= Excoecaria biglandulosa (L.) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1204 (1866)
= Excoecaria biglandulosa f. oblongata (Müll.Arg.) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1205 (1866)
= Excoecaria biglandulosa f. obovata (Müll.Arg.) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1205 (1866)
= Excoecaria biglandulosa Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1204 (1866)
= Excoecaria biglandulosa var. aubletianum (Müll.Arg.) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1205 (1866)
= Excoecaria biglandulosa var. aucuparia (Müll.Arg.) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1206 (1866)
= Excoecaria biglandulosa var. clausseniana Müll.Arg.; Fl. Bras. [Martius] 11(2): 618 (1874)
= Excoecaria biglandulosa var. cuneata Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1206 (1866)
= Excoecaria biglandulosa var. dracunculoides (Baill.) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1207 (1866)
= Excoecaria biglandulosa var. glandulata (Vell.) Müll.Arg.; Fl. Bras. [Martius] 11(2): 621 (1874)
= Excoecaria biglandulosa var. grandifolia Müll.Arg.; Fl. Bras. [Martius] 11(2): 620 (1874)
= Excoecaria biglandulosa var. hamata (Müll.Arg.) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1204 (1866)
= Excoecaria biglandulosa var. hippomane (G.Mey.) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1204 (1866), nom. inval.
= Excoecaria biglandulosa var. intercedens Müll.Arg.; Fl. Bras. [Martius] 11(2): 618 (1874)
= Excoecaria biglandulosa var. klotzschiana (Müll.Arg.) Müll.Arg.; Fl. Bras. [Martius] 11(2): 619 (1874)
= Excoecaria biglandulosa var. lanceolata (Müll.Arg.) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1206 (1866)
= Excoecaria biglandulosa var. leptadenia Müll.Arg.; Fl. Bras. [Martius] 11(2): 620 (1874)
= Excoecaria biglandulosa var. montevidensis (Klotzsch ex Baill.) Müll.Arg.; Fl. Bras. [Martius] 11(2): 621 (1874)
= Excoecaria biglandulosa var. moritziana (Klotzsch) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1206 (1866)
= Excoecaria biglandulosa var. pavoniana (Müll.Arg.) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1204 (1866)
= Excoecaria biglandulosa var. petiolaris Müll.Arg.; Fl. Bras. [Martius] 11(2): 621 (1874)
= Excoecaria biglandulosa var. prunifolia (Klotzsch) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1205 (1866)
= Excoecaria biglandulosa var. salicifolia (Kunth) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1207 (1866)
= Excoecaria biglandulosa var. serrata (Müll.Arg.) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1206 (1866)
= Excoecaria marginata (Müll.Arg.) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1208 (1866)
= Excoecaria marginata f. major (Müll.Arg.) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1208 (1866)
= Excoecaria marginata var. conjungens Müll.Arg.; Fl. Bras. [Martius] 11(2): 617 (1874)
= Excoecaria marginata var. grandifolia Müll.Arg.; Fl. Bras. [Martius] 11(2): 618 (1874)
= Excoecaria marginata var. lanceolata (Müll.Arg.) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1208 (1866)
= Excoecaria marginata var. longifolia Müll.Arg.; Fl. Bras. [Martius] 11(2): 618 (1874)
= Excoecaria marginata var. puberula Griseb.; Abh. Königl. Ges. Wiss. Göttingen 24: 61 (1879)
= Excoecaria marginata var. spathulata (Müll.Arg.) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1208 (1866)
= Excoecaria obtusiloba (Müll.Arg.) Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1203 (1866)
= Excoecaria occidentalis Müll.Arg.; Fl. Bras. [Martius] 11(2): 615 (1873)
= Excoecaria suberosa Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1202 (1866)
= Hippomane aucuparia Crantz; Inst. Rei Herb. 1: 169 (1766), nom. superfl.
= Hippomane biglandulosa L.; Sp. Pl. [Linnaeus], ed. 2: 1431 (1763), nom. superfl.
= Hippomane fruticosa Sessé & Moc.; Fl. Mexic., ed. 2: 226 (1894)
= Hippomane glandulosa L.; Sp. Pl. [Linnaeus] 2: 1191 (1753)
= Hippomane zeocca L. ex B.D.Jacks.; Index Linn. Herb. 86 (1912), nomen
= Omphalea glandulata Vell.; Fl. Flumin. 10: t. 14 (1825 publ. 1829), nomen
= Sapiopsis cremostachys Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1205 (1866)
= Sapium aereum Klotzsch ex Müll.Arg.; Linnaea 32: 119 (1863)
= Sapium alainianum P.T.Li; Guihaia 14(2): 130 (1994) (nom. nov. for S. nitidum Alain)
= Sapium albomarginatum Pax & K.Hoffm.; Pflanzenreich [Engler] IV.147.XVII, Heft 85 (Euphorb. Addit. VII): 203 (1924)
= Sapium aubletianum (Müll.Arg.) Huber; Bull. Herb. Boissier, Sér. 2, 6: 362 (1906)
= Sapium aucuparium Jacq.; Enum. Syst. Pl. 21 (1760), Select. Stirp. Am. 249 (1763)
= Sapium aucuparium var. hippomane Griseb.; Fl. Brit. W. I. [Grisebach] 49 (1859)
= Sapium aucuparium var. moritzianum Pittier; Contr. U.S. Natl. Herb. 20: 128 (1918)
= Sapium aucuparium var. petiolare (Müll.Arg.) Griseb.; Abh. Königl. Ges. Wiss. Gottingen 24: 62 (1879)
= Sapium aucuparium Willd.; Sp. Pl., ed. 4 [Willdenow] 4: 572 (1805), nom. illeg.
= Sapium aureum H.Buek; Gen. Sp. Synon. Cand. 4: 364 (1874), sphalm.
= Sapium biglandulosum (L.) Müll.Arg.; Linnaea 32: 116 (1863), nom. superfl.
= Sapium biglandulosum f. longifolium Müll.Arg.; Linnaea 32: 118 (1863)
= Sapium biglandulosum f. minus Müll.Arg.; Linnaea 32: 117 (1863)
= Sapium biglandulosum f. oblongatum Müll.Arg.; Linnaea 32: 116 (1863)
= Sapium biglandulosum f. obovatum Müll.Arg.; Linnaea 32: 116 (1863)
= Sapium biglandulosum f. pavonianum Müll.Arg.; Linnaea 32: 116 (1863)
= Sapium biglandulosum var. aubletianum Müll.Arg.; Linnaea 32: 117 (1863)
= Sapium biglandulosum var. aucuparium Müll.Arg.; Linnaea 32: 119 (1863)
= Sapium biglandulosum var. bogotense (Huber) Monach.; Bull. Torrey Bot. Club 67: 772 (1940)
= Sapium biglandulosum var. cuneatum (Müll.Arg.) Müll.Arg.; Linnaea 32: 117 (1863)
= Sapium biglandulosum var. hamatum Müll.Arg.; Linnaea 32: 116 (1863)
= Sapium biglandulosum var. klotzschianum Müll.Arg.; Linnaea 32: 116 (1863)
= Sapium biglandulosum var. lanceolatum Müll.Arg.; Linnaea 32: 118 (1863)
= Sapium biglandulosum var. meyerianum Müll.Arg.; Linnaea 32: 116 (1863)
= Sapium biglandulosum var. moritzianum (Klotzsch) Müll.Arg.; Linnaea 32: 119 (1863)
= Sapium biglandulosum var. oligoneurum (K.Schum. & Pittier) Monach.; Bull. Torrey Bot. Club 67: 772 (1940)
= Sapium biglandulosum var. pavonianum Müll.Arg.; Linnaea 32: 116 (1863)
= Sapium biglandulosum var. salicifolium (Kunth) Müll.Arg.; Linnaea 32: 119 (1863)
= Sapium biglandulosum var. serratum Müll.Arg.; Linnaea 32: 118 (1863)
= Sapium biglandulosum var. sulciferum (Pittier) Monach.; Bull. Torrey Bot. Club 67: 772 (1940)
= Sapium bogotense Huber; Bull. Herb. Boissier, Sér. 2, 6: 355 (1906)
= Sapium caribaeum Urb.; Symb. Antill. [Urban] 3: 308 (1902)
= Sapium claussenianum (Müll.Arg.) Huber; Bull. Herb. Boissier, Sér. 2, 6: 436 (1906)
= Sapium cremostachyum I.M.Johnst.; Contr. Gray Herb. 68: 91 (1923)
= Sapium endlicherianum Klotzsch ex Pax; Pflanzenreich [Engler] IV.147.V, Heft 52 (Euph.-Hippomaneae): 228 (1912) (pro syn.)
= Sapium fendleri Hemsl.; Hooker´s Icon. Pl. 29: sub t. 2888 (1909)
= Sapium fragile Pax & K.Hoffm.; Pflanzenreich [Engler] IV.147.XVII, Heft 85 (Euphorb. Addit. VII): 202 (1924)
= Sapium giganteum Pittier; Contr. U.S. Natl. Herb. 20: 128 (1918)
= Sapium glandulatum (Vell.) Pax; Pflanzenreich [Engler] IV.147.V, Heft 52 (Euph.-Hippomaneae): 229 (1912)
= Sapium guaricense Pittier; J. Wash. Acad. Sci. 19: 355 (1929)
= Sapium haematospermum var. saltense O´Donell & Lourteig; Lilloa 8: 586 (1942)
= Sapium hamatum (Müll.Arg.) Pax & K.Hoffm.; Pflanzenreich [Engler] IV.147.V, Heft 52 (Euph.-Hippomaneae): 229 (1912)
= Sapium hemsleyanum Huber; Bull. Herb. Boissier, Sér. 2, 6: 362 (1906)
= Sapium hippomane G.Mey.; Prim. Fl. Esseq. 275 (1818)
= Sapium integrifolium Splitg. ex Lanj.; Euphorb. Surinam 176 (1931), Fl. Suriname [Pulle] 4: 90 (1932) (pro syn.)
= Sapium intercedens Huber; Bull. Herb. Boissier, Sér. 2, 6: 437 (1906)
= Sapium itzanum Lundell; Wrightia 5(4): 77 (1975)
= Sapium ixiamasense Jabl.; Phytologia 14: 450 (1967)
= Sapium izabalense Lundell; Wrightia 5(9): 346 (1977)
= Sapium jamaicense Sw.; Adnot. Bot. 62 (1829), nom. superfl.
= Sapium klotzschianum (Müll.Arg.) Huber; Bull. Herb. Boissier, Sér. 2, 6: 438 (1906)
= Sapium klotzschianum var. glaziovii Lanj.; Euphorb. Surinam 47 (1931)
= Sapium lanceolatum (Müll.Arg.) Huber; Bull. Herb. Boissier, Sér. 2, 6: 441 (1906)
= Sapium leptadenium (Müll.Arg.) Huber; Bull. Herb. Boissier, Sér. 2, 6: 436 (1906)
= Sapium marginatum f. majus Müll.Arg.; Linnaea 32: 120 (1863)
= Sapium marginatum Müll.Arg.; Linnaea 32: 120 (1863)
= Sapium marginatum var. conjungens (Müll.Arg.) Pax; Pflanzenreich [Engler] IV.147.V, Heft 52 (Euph.-Hippomaneae): 224 (1912)
= Sapium marginatum var. grandifolium (Müll.Arg.) Pax; Pflanzenreich [Engler] IV.147.V, Heft 52 (Euph.-Hippomaneae): 224 (1912)
= Sapium marginatum var. lanceolatum Müll.Arg.; Linnaea 32: 120 (1863)
= Sapium marginatum var. longifolium (Müll.Arg.) Pax; Pflanzenreich [Engler] IV.147.V, Heft 52 (Euph.-Hippomaneae): 224 (1912)
= Sapium marginatum var. spathulatum Müll.Arg.; Linnaea 32: 120 (1863)
= Sapium moaense Alain; Revista Soc. Cub. Bot. 10: 27 (1953)
= Sapium montevidense Klotzsch ex Baill.; Adansonia 5: 320 (1864 publ. 1865)
= Sapium moritzianum Klotzsch; Bot. Voy. Herald [Seemann] 100 (1853)
= Sapium muelleri Hemsl.; Hooker´s Icon. Pl. 29: t. 2884 (1909)
= Sapium naiguatense Pittier; J. Wash. Acad. Sci. 19: 355 (1929)
= Sapium nitidum Alain; Contr. Ocas. Mus. Hist. Nat. Colegio De La Salle 11: 8 (1952), nom. illeg.
= Sapium obtusatum Klotzsch ex Pax; Pflanzenreich [Engler] IV.147.V, Heft 52 (Euph.-Hippomaneae): 224 (1912) (pro syn.)
= Sapium obtusilobum Müll.Arg.; Linnaea 32: 116 (1863)
= Sapium occidentale (Müll.Arg.) Huber; Bull. Herb. Boissier, Sér. 2, 6: 441 (1906)
= Sapium oligoneurum K.Schum. & Pittier; Contr. U.S. Natl. Herb. 12: 168 (1908)
= Sapium paranaense Pax & K.Hoffm.; Pflanzenreich [Engler] IV.147.XVII, Heft 85 (Euphorb. Addit. VII): 203 (1924)
= Sapium paucistamineum Pittier; J. Wash. Acad. Sci. 19: 356 (1929)
= Sapium pavonianum (Müll.Arg.) Huber; Bull. Herb. Boissier, Sér. 2, 6: 356 (1906)
= Sapium petiolare (Müll.Arg.) Huber; Bull. Herb. Boissier, Sér. 2, 6: 434 (1906)
= Sapium pittieri Huber; Bull. Herb. Boissier, Sér. 2, 6: 350 (1906)
= Sapium poeppigii Hemsl.; Hooker´s Icon. Pl. 27: t. 2678 (1901)
= Sapium pohlianum Klotzsch ex Pax; Pflanzenreich [Engler] IV.147.V, Heft 52 (Euph.-Hippomaneae): 228 (1912) (pro syn.)
= Sapium prunifolium Klotzsch; London J. Bot. 2: 45 (1843)
= Sapium punctatum Klotzsch ex Pax; Pflanzenreich [Engler] IV.147.V, Heft 52 (Euph.-Hippomaneae): 223 (1912) (pro syn.)
= Sapium pycnostachys K.Schum. ex Pax; Pflanzenreich [Engler] IV.147.V, Heft 52 (Euph.-Hippomaneae): 208 (1912), nom. illeg.
= Sapium salicifolium Kunth; Nov. Gen. Sp. [H.B.K.] 2: 65 (1817)
= Sapium saltense (O´Donell & Lourteig) Jabl.; Phytologia 14: 451 (1967), nom. illeg.
= Sapium schippii Croizat; Amer. Midl. Naturalist 29: 477 (1943)
= Sapium serratum (Müll.Arg.) Klotzsch ex Baill.; Adansonia 5: 320 (1865)
= Sapium suberosum Müll.Arg.; Linnaea 34: 217 (1865 publ. 1866)
= Sapium submarginatum Huber; Bull. Herb. Boissier, Sér. 2, 6: 443 (1906)
= Sapium subserratum Klotzsch ex Pax; Pflanzenreich [Engler] IV.147.V, Heft 52 (Euph.-Hippomaneae): 226 (1912)
= Sapium sulciferum Pittier; Contr. U.S. Natl. Herb. 12: 169 (1908)
= Sapium taburu Ule; Bot. Jahrb. Syst. 35: 671 (1905), et H. Karst. & Schenck, Vegetationsbilder 4: sub tt. 3-4 (1906)
= Stillingia aucuparia Oken; Allg. Naturgesch. 3(3): 1607 (1841), nom. superfl.
= Stillingia biglandulosa (L.) Baill.; Adansonia 5: 320 (1864 publ. 1865)
= Stillingia dracunculoides Baill.; Adansonia 5: 321 (1864 publ. 1865)
= Stillingia haematantha Standl.; Ann. Missouri Bot. Gard. 27: 314 (1940)
= Stillingia hippomane (G.Mey.) Baill.; Étude Euphorb. 513 (1858)
= Stillingia marginata (Müll.Arg.) Baill.; Adansonia 5: 321 (1864 publ. 1865)
= Stillingia prunifolia (Klotzsch) Baill.; Étude Euphorb. 513 (1858)
= Stillingia prunifolia (Klotzsch) Baill. ex Müll.Arg.; Prodr. [A.P. de Candolle] 15(2): 1162 (1866)