= Cephalotaxus brevifolia Beissn.; Handb. Nadelholzk. [Beissner] 174 (1891)
= Cephalotaxus tardiva Siebold ex Endl.; Syn. Conif. 239 (1847)
= Taxus adpressa unranked adpressa-stricta Carrière; Traité Gén. Conif., ed. 2.: 732 (1867)
= Taxus adpressa Carrière; Rev. Hort. (Paris), sér. 4, 4: 93 (1855)
= Taxus aurea K.Koch; Dendrologie 2(2): 93 (1873)
= Taxus baccata unranked adpressa-pendula V.Gibbs; J. Roy. Hort. Soc. 51: 197 (1926)
= Taxus baccata unranked aurea (J.Nelson) Carrière; Traité Gén. Conif., ed. 2.: 734 (1867)
= Taxus baccata unranked dovastonii Lindl. & Gordon; J. Hort. Soc. London 5: 227 (1850)
= Taxus baccata unranked elvastonensis Barron ex Gordon; Pinetum, ed. 2: 430 (1875)
= Taxus baccata unranked ericoides Carrière; Traité Gén. Conif.: 519 (1855)
= Taxus baccata unranked expansa Carrière; Traité Gén. Conif., ed. 2.: 738 (1867)
= Taxus baccata f. aurea (J.Nelson) Pilg.; Pflanzenr. [Engler] IV.5, Heft 18 (Taxac.): 114 (1903)
= Taxus baccata f. dovastoniana (Leight.) Rehder; J. Arnold Arbor. 26: 67 (1945)
= Taxus baccata f. elegantissima (C.Lawson) Beissn.; Handb. Conif. [Beissner] 23 (1887)
= Taxus baccata f. erecta (Loudon) Pilg.; Pflanzenr. [Engler] IV.5, Heft 18 (Taxac.): 115 (1903)
= Taxus baccata f. ericoides (Carrière) Pilg.; Mitt. Deutsch. Dendrol. Ges. 25: 11 (1916 publ. 1917)
= Taxus baccata f. expansa (Carrière) Rehder; Bibliogr. Cult. Trees [Rehder] 2 (1949)
= Taxus baccata f. linearis (Carrière) Pilg.; Pflanzenr. [Engler] IV.5, Heft 18 (Taxac.): 115 (1903)
= Taxus baccata f. lutea Rehder; Bibliogr. Cult. Trees [Rehder] 2 (1949)
= Taxus baccata f. pendula (J.Nelson) Pilg.; Mitt. Deutsch. Dendrol. Ges. 25: 11 (1916 publ. 1917)
= Taxus baccata f. pendula-graciosa (Overeynder) Beissn.; Handb. Nadelholzk. [Beissner] 172 (1891)
= Taxus baccata f. pyramidalis (C.Lawson) Beissn.; Handb. Conif. [Beissner] 22 (1887)
= Taxus baccata f. repandens (Parsons) Rehder; Bibliogr. Cult. Trees [Rehder] 3 (1949)
= Taxus baccata f. semperaurea (Dallim.) Rehder; Bibliogr. Cult. Trees [Rehder] 2 (1949)
= Taxus baccata f. stricta (C.Lawson) Rehder; Bibliogr. Cult. Trees [Rehder] 2 (1949)
= Taxus baccata f. variegata (Weston) Rehder; Bibliogr. Cult. Trees [Rehder] 1 (1949)
= Taxus baccata f. xanthocarpa Kuntze; Taschen-Fl. Leipzig: 6 (1867)
= Taxus baccata unranked fastigiata (Paul) Jacob-Makoy; Nursery Cat. (L.Jacob-Makoy & Co.) 112: 12 (1868)
= Taxus baccata unranked gracilis-pendula Lauche; Deut. Dendrol.: 47 (1880)
= Taxus baccata unranked linearis Carrière; Traité Gén. Conif., ed. 2.: 738 (1867)
= Taxus baccata unranked pendula Rinz; Gartenflora 6: 334 (1857), nom. nud.
= Taxus baccata unranked pendula-densa J.Dix; Proc. Roy. Hort. Soc. London 1: 569 (1861)
= Taxus baccata unranked pendula-graciosa Overeynder; Sieboldia 6: 274 (1880)
= Taxus baccata unranked pendula-variegata (J.Nelson) Simon-Louis ex Beissn.; Mitt. Deutsch. Dendrol. Ges. 8: 85 (1898)
= Taxus baccata unranked repandens Parsons; Descr. Cat. Kissena Nurs.: 92 (1887)
= Taxus baccata unranked semperaurea Dallim., Holly Yew Box: 204 (1908)
= Taxus baccata unranked stricta C.Lawson; Agric. Man.: 398 (1836)
= Taxus baccata subf. aureovariegata Pilg.; Pflanzenr. [Engler] IV.5, Heft 18 (Taxac.): 114 (1903)
= Taxus baccata subvar. stricta (C.Lawson) Jacob-Makoy; Nursery Cat. (L.Jacob-Makoy & Co.) 114: 30 (1870)
= Taxus baccata var. adpressa-aurea A.Henry; Trees Great Britain [Elwes & Henry] 1: 115 (1906)
= Taxus baccata var. albovariegata Späth; Nursery Cat. (Späth) 57: 3 (1883)
= Taxus baccata var. cavendishii Hornibr.; Conif. Cult. Rep. (R.H.S.) 76 (1932)
= Taxus baccata var. cheshuntensis Paul; Proc. Roy. Hort. Soc. London 1: 492 (1861)
= Taxus baccata var. dovastoniana Leight.; Fl. Shropshire [Leighton] 497 (1841)
= Taxus baccata var. dovastonii (Lindl. & Gordon) Paul; Proc. Roy. Hort. Soc. London 1: 493 (1861), nom. superfl.
= Taxus baccata var. dovastonii-aurea Sénécl.; Conifer. Monogr. 187 (1868)
= Taxus baccata var. dovastonii-aureovariegata Beissn.; Handb. Nadelholzk. [Beissner] 172 (1891)
= Taxus baccata var. dovastonii-variegata Gordon; Pinetum, ed. 2: 389 (1875)
= Taxus baccata var. elegantissima C.Lawson; List Pl. Fir Tribe [Lawson et al.] 82 (1851)
= Taxus baccata var. erecta Loudon; Arbor. Frutic. Brit. 4: 2068 (1838)
= Taxus baccata var. erecta-crowderi Blandy & Rosher; Proc. Roy. Hort. Soc. London 1: 396 (1860)
= Taxus baccata var. ericoides (Carrière) Paul; Proc. Roy. Hort. Soc. London 1: 493 (1861)
= Taxus baccata var. fastigiata Paul; Proc. Roy. Hort. Soc. London 1: 492 (1861)
= Taxus baccata var. fastigiata-variegata Paul; Proc. Roy. Hort. Soc. London 1: 494 (1861)
= Taxus baccata var. glauca Jacques ex Carrière; Traité Gén. Conif. 519 (1855)
= Taxus baccata var. jacksonii Paul; Proc. Roy. Hort. Soc. London 1: 493 (1861)
= Taxus baccata var. lutea Endl.; Syn. Conif. 243 (1847)
= Taxus baccata var. macrocarpa Lavallée; Énum. Arbres 294 (1877)
= Taxus baccata var. nana Paul; Proc. Roy. Hort. Soc. London 1: 493 (1861)
= Taxus baccata var. nidpathensis Paul; Proc. Roy. Hort. Soc. London 1: 493 (1861)
= Taxus baccata var. nigra Paul; Proc. Roy. Hort. Soc. London 1: 492 (1861)
= Taxus baccata var. pendula-overeynderi Fitschen; Handb. Nadelholzk. [Beissner], ed. 3: 41 (1930)
= Taxus baccata var. prostrata Bean; Trees & Shrubs Brit. Isles 2: 581 (1916)
= Taxus baccata var. pyramidalis C.Lawson; List Pl. Fir Tribe [Lawson et al.] 83 (1851)
= Taxus baccata var. recurvata Paul; Proc. Roy. Hort. Soc. London 1: 493 (1861)
= Taxus baccata var. stricta (C.Lawson) Paul; Proc. Roy. Hort. Soc. London 1: 493 (1861)
= Taxus baccata var. variegata J.Forbes; Pinet. Woburn. 214 (1839), nom. illeg.
= Taxus baccata var. variegata Weston; Bot. Univ. 1: 292 (1770)
= Taxus baccifera Theophr. ex Bubani; Fl. Pyren. 1: 46 (1897)
= Taxus columnaris K.Koch; Dendrologie 2(2): 92 (1873)
= Taxus communis unranked aurea J.Nelson; Pinaceae [Nelson] 172 (1866)
= Taxus communis unranked fastigiata-variegata J.Nelson; Pinaceae [Nelson] 219 (1866)
= Taxus communis J.Nelson; Pinaceae [Nelson] 171 (1866), nom. illeg. superfl.
= Taxus communis unranked pendula J.Nelson; Pinaceae [Nelson] 172 (1866)
= Taxus communis unranked pendula-variegata J.Nelson; Pinaceae [Nelson] 173 (1866)
= Taxus davidiana Dallim.; Conif. Cult. Rep. (R.H.S.) 35 (1932), pro syn.
= Taxus disticha Wender. ex Henkel & W.Hochst.; Syn. Nadelhölz.: 354 (1865), nom. inval.
= Taxus dovastonii Carrière; Traité Gén. Conif., éd. 1: 518 (1855)
= Taxus elegantissima Carrière; Traité Gén. Conif., éd. 1: 518 (1855)
= Taxus elvastonensis Beissn.; Handb. Nadelholzk. [Beissner] 176 (1891)
= Taxus empetrifolia Gordon; Pinetum, ed. 2: 390 (1875), pro syn.
= Taxus erecta Carrière; Traité Gén. Conif., éd. 1: 518 (1855)
= Taxus ericoides Carrière; Traité Gén. Conif., éd. 1: 519 (1855)
= Taxus expansa K.Koch; Dendrologie 2(2): 92 (1873)
= Taxus fastigiata Lindl. & Gordon; J. Hort. Soc. London 5: 227 (1850)
= Taxus foxii Carrière; Traité Gén. Conif., éd. 1: 519 (1855), pro syn.
= Taxus hibernica Hook. ex Jacques; Ann. Fl. Pomone 5: 231 (1837)
= Taxus horizontalis Carrière; Traité Gén. Conif., éd. 1: 518 (1855)
= Taxus imperialis Gordon & Glend.; Pinetum 312 (1858), nom. inval.
= Taxus jacksonii K.Koch; Dendrologie 2(2): 93 (1873)
= Taxus lugubris Salisb.; Prodr. Stirp. Chap. Allerton 396 (1796), nom. illeg. superfl.
= Taxus marginata Carrière; Traité Gén. Conif., éd. 1: 518 (1855)
= Taxus michelii Carrière; Traité Gén. Conif., éd. 2: 736 (1867)
= Taxus microphylla Gordon & Glend.; Pinetum 313 (1858)
= Taxus mitchellii Gordon & Glend.; Pinetum 313 (1858), nom. illeg.
= Taxus mitchellii Carrière; Traité Gén. Conif.: 520 (1855), nom. inval.
= Taxus monstrosa Gordon & Glend.; Pinetum 313 (1858), nom. inval.
= Taxus nana Parl.; Prodr. [A.P. de Candolle] 16(2,2): 501 (1868), pro syn.
= Taxus parvifolia Wender.; Pfl. Bot. Gärt. 1(Conif.): 42 (1851)
= Taxus pectinata Gilib.; Exerc. Phyt. 2: 417 (1792), opus utique oppr.
= Taxus pendula Carrière; Traité Gén. Conif., éd. 1: 518 (1855), pro syn.
= Taxus pyramidalis Carrière; Traité Gén. Conif., éd. 1: 519 (1855)
= Taxus recurvata C.Lawson; List Pl. Fir Tribe 10: 83 (1851)
= Taxus recurvata Laws. ex Gordon & Glend.; Pinetum 313 (1858)
= Taxus sparsifolia Loudon; Encycl. Trees Shrubs 940 (1842), nom. inval.
= Taxus tardiva (Siebold ex Endl.) C.Lawson; List Pl. Fir Tribe 10: 80 (1851)
= Taxus variegata Carrière; Traité Gén. Conif., éd. 1: 518 (1855)
= Taxus vellevette Jacques; Ann. Fl. Pomone, sér. 2,1: 77 (1842)
= Taxus virgata Wall. ex Gordon & Glend.; Pinetum: 317 (1858), nom. inval.
= Verataxus adpressa (Carrière) Carrière; Traité Gén. Conif., ed. 2.: 731 (1867)